Chisato et Mahiro ont été interdites de travail parce qu'elles avaient enfreint les règles de l'organisation. Ayant besoin d'argent pour joindre les deux bouts, elles ont repris leur travail à temps partiel. Deux autres assassins se mettent à leurs trousses.