Condamné à mort, le maître-espion Zarnoff réussit à échapper à l’exécution capitale. Responsable de son arrestation et de sa condamnation, Dick Tracy doit tout faire pour l’empêcher de reconstituer sa bande et de renouer ses contacts avec des puissances étrangères hostiles. 1 - Le Maître Espion 2 - Capturé 3 - Le Faux signal 4 - L’Ennemi attaque 5 - Craquement ! 6 - Péril englouti 7 - Sur la piste de l’ennemi 8 - La Chambre de la mort 9 - Les Flammes du péril 10 - Furie incandescente 11 - Les Cavernes du danger 12 - Combat dans le ciel 13 - Le Voyage fatal 14 - La Poursuite 15 - L’Affrontement final