Quelques jours après le 11 septembre, le fils illégitime de Yuri Orlov, Anton, reprend le flambeau familial. Mais là où son père ne vendait que des armes, lui vend aussi des mercenaires. De l’Irak au Soudan, père et fils deviennent des rivaux impitoyables, jusqu’à l’affrontement final où Yuri est contraint de prendre les armes contre son propre fils.