Se déroulant pendant les jours tendus précédant l’invasion du Jour J, « Murder Company » suit une unité d’élite secrète de soldats chargés d’une mission à haut risque qui pourrait changer le cours de la guerre. Sous les ordres du général Haskel, Southern, Smith et Coolidge doivent d’abord secourir Daquin, un informateur français détenant des renseignements cruciaux sur le débarquement imminent des forces américaines en Normandie. Mais la mission ne s’arrête pas là : après avoir sécurisé Daquin, l’équipe reçoit l’ordre d’éliminer un commandant nazi de haut rang, responsable de la défense d’un pont stratégique essentiel. Face à des chances de survie quasi nulles, des ressources limitées et un ennemi omniprésent, les soldats doivent s’appuyer sur leur entraînement, leur instinct et leur esprit d’équipe pour mener leur mission à bien. Mais alors que les dangers s’intensifient, une question demeure : s’agit-il d’un dernier acte héroïque ou d’une mission suicide ?