A la demande d'un ami inspecteur, le détective Kindaichi enquête sur un meurtre non-élucidé vieux de 20 ans, tandis que des jeunes filles sont assassinées suivant les paroles d'une comptine...