C'est l'été dans la campagne du Nord-Est de l'Italie. Giacomo, 19 ans, sourd depuis ses jeunes années, et Stefania, 16 ans, son amie d'enfance, partent se promener. Comme dans une fable, ils se perdent dans le bois pour se retrouver...