Une plongée dans la peau de ces héros, commandants, pilotes ou bénévoles, qui partent secourir les civils lors des crises humanitaires les plus destructrices. Dans les coulisses de leur quotidien, vous participerez aux entraînements et serez témoin de leur engagement passionné pour la vie. Lorsqu'un séisme dévastateur frappe Hawaï, provoquant le plus gros désastre humanitaire du siècle, une vaste opération de sauvetage se met en place. Les civils se joignent aux militaires du monde entier dans cette mission périlleuse...