La galère des étoiles suit la réalisation du film Les Aventures du Nexus VI, dirigé par le collectif Fensch Toast. Des débuts des créateurs aux défis d'une production indépendante, le documentaire met en lumière les ressources limitées, les effets visuels exigeants et les longues heures de travail, mais aussi la solidarité et la créativité qui ont permis au projet de voir le jour. Il se termine par la réalisation d'un film de science-fiction ambitieux, porté par la passion et l'anticipation du public.