Un balai de sorcière se brise juste à l’extérieur de l’usine où Woody travaille. Malheureusement pour elle, elle n’a pas les 50 cents nécessaires pour acheter une nouvelle poignée.