Hans, jeune chevalier, trouve un jour l'hospitalité chez un couple de pêcheurs. Leur fille adoptive, Ondine, appartient au peuple du lac, les Ondins. Les deux jeunes gens tombent immédiatement amoureux, mais ils vont devoir affronter ceux que cette passion contre nature dérange. Isabelle Adjani, du haut de ses 20 ans, compose une fascinante ondine.