La prison d'Abashiri est située dans l'endroit le plus froid du Japon. Deux hommes, menottés l'un à l'autre, se sont échappés de la prison, l'un est un yakuza, l'autre un petit délinquant. Bien qu'ils se détestent, ils doivent travailler ensemble s'ils veulent éviter d'être capturés dans ce climat des plus rudes.