Traduit en trois cents langues et publié il y a un siècle et demi, l’album de Wilhelm Busch raconte les aventures de deux hors-la-loi en culottes courtes. Nourri de témoignages et d'interventions d'artistes qui se réapproprient ici l'œuvre, ce film revient sur le succès, jamais démenti, de Max et Moritz et sur la vie de son auteur, par ailleurs humoriste, dessinateur, peintre, poète et pessimiste notoire.