Dans la nuit berlinoise, des hommes et des femmes anonymes racontent un instant où leur vie a basculé, pour le meilleur ou pour le pire. Filmés dans une courte séquence de leur quotidien, ils évoquent une expérience existentielle qui leur a coupé totalement le souffle. Un homme raconte le divorce de ses parents annoncé par son père lors d'une balade à vélo. Une petite fille évoque une noyade évitée de justesse dans l'océan. Une femme se souvient avec frayeur de la surveillance et de l'arrestation de sa mère par la Stasi alors qu'elle n'avait que cinq ans.