Spira sort d’un établissement pénitentiaire pour mineurs et retrouve ses proches à Reboleira (Lisbonne), un bidonville en cours de destruction. Kikas lui fait comprendre qu’il n’est pas le bienvenu.