Le 21 juillet 1969, le monde entier retient son souffle : un homme va pour la première fois marcher sur la Lune. Comme près de 600 millions de téléspectateurs sur Terre, les Français suivent en direct les trois astronautes américains d’Apollo 11 : Armstrong, Aldrin et Collins. À l’occasion du 50e anniversaire de cet événement historique, ce documentaire retrace de l’intérieur les 8 jours de la mission qui a changé l'humanité. Il dévoile des images et des sons inédits. Après la diffusion du document, le journaliste Julian Bugier anime un débat en compagnie d'astronautes et de spécialistes.