Une zone de drague prend des proportions majestueuses lorsque nous découvrons des corps masculins à la grecque dans la forêt. Les sonnets 18, 57 et 20 de William Shakespeare ajoutent à l'ambiance de rêve de la nuit d'été qui règne dans le film.