Compilation de la série avec des scènes supplémentaires. Brusquement surgie d'un portail luminescent, une flotte de l'Empire humain des Abh déclare à la population impuissante de la planète Martin que cette dernière fait désormais partie de leur nation. Alors qu'il est en route pour Lacmhacarh, la capitale impériale, Jint, un jeune garçon devenu membre de la noblesse Abh bien malgré lui, fait la rencontre d'une jeune fille Abh, Lamhrirh. Celle-ci est en fait une princesse royale de l'Empire...