Berlin-Kreuzberg est le microcosme de Nora. Nora, l'observatrice silencieuse, la suiveuse: lors de fêtes, à l'école, à la piscine, sur les toits et dans les appartements. Nora déambule dans les immeubles d'habitation monotones avec sa grande sœur et ses amis, assistant à des événements qui semblent s'estomper à la lumière de l'été. Des filles qui veulent être minces et jolies, des garçons qui disent des choses stupides pour provoquer ou parce qu'ils sont amoureux. Caméras de smartphone impitoyables et adolescents fragiles. Mais Nora a sa propre façon de voir le monde, et quand elle rencontre Romy, elle comprend pourquoi.