Que se cache-t-il dans les entrailles du Canadair, cet hybride, mi-avion mi-bateau, pesant près de 13 tonnes? Et qui sont les hommes aux commandes de ces monstres de métal? Embarquement immédiat dans les coulisses de la vie des Canadair.