L'étau de la conspiration se resserre de plus en plus autour de la dynastie Chola... Le Prince Arulmozhi Varman accèdera-t-il au trône ? Son fidèle chevalier, le Prince Vallavaraiyan Vandiyadevan, et la Princesse Kudhavai vivront-ils leur amour ? La Reine Nandini prendra-t-elle sa revanche sur le Prince Aditha Karikalan ?