Déterminés à reprendre la route des vacances, deux frères gangsters s'engagent dans un braquage de haute voltige sans se douter que leur adversaire, un gérant aigri de station service, va être bien plus coriace que prévu.