Les grands moments de la compétition que se livrèrent l'Amérique et l'URSS pour la conquête de l'espace. Une aventure entamée avec le lancement du premier Spoutnik soviétique en 1957, et qui se clôt sur le triomphe américain d'Apollo 11 en 1969.