Une grande famille colombienne quitte sa maison de campagne pour s'installer en ville en raison de problèmes économiques. Le mari est obsédé par le rêve américain et décide donc d'entrer illégalement aux États-Unis, comme l'a fait sa belle-sœur, laissant sa femme et son fils dans leur pays. Il promet qu'il gagnera suffisamment d'argent pour qu'ils puissent le rejoindre. Cependant, les choses ne se passent pas comme prévu et toute la famille se divise en raison de leurs opinions divergentes sur le rêve américain.