Les enquêtes du célèbre cabinet de détectives privés, l'Agence O. Officiellement, l'agence est dirigée par Joseph Torrence, ancien adjoint du commissaire Maigret, mais en réalité derrière une vitre sans tain de son bureau se tient le véritable patron, Émile le Roux.