Jonathan Roberge plonge dans l'univers du crime montréalais durant la période 1957-1977, alors que la ville vit une guerre prolongée entre la police et les braqueurs de banque.