Gros plan sur l'organisation et le fonctionnement d'une société d'expédition et de logistique mondialement connue : UPS. Puis, découverte des processus de production bien particuliers du spécialiste du vélo pliable Brompton.