Dans cette suite de Police et Procureur, Nakaido, le professeur de gymnastique passionné devenu inspecteur de police, est toujours aussi désireux d'arrêter les criminels par tous les moyens et d'être apprécié par les victimes. Il se plonge dans les affaires sans se soucier des questions de conformité.