Des armées de fourmis destructrices aux coléoptères cracheurs d’acide en passant par les vers luisants assassins des grottes de Nouvelle-Zélande, ce documentaire en deux volets explore les prodiges d’adaptation des insectes rampants. Adaptés aux milieux les plus hostiles, ils déploient des stratégies de chasse, de défense et de camouflage d’une ingéniosité stupéfiante.