Chercheurs d'or, Boyce et Ben se dirigent tous deux vers l'arrière pays de la Colombie britannique à la recherche d'un filon.