La série « Les flots » nous permet d’explorer le globe et son monde parallèle subaquatique, de découvrir différentes cultures et de faire de nouvelles rencontres. Tous deux fous de voyages et des fonds marins, Valentine Thomas et Pierre-Yves Lord parcourent le monde en quête des meilleures destinations de plongée sous-marine.