Une femme mystérieuse au visage pale et aux lèvres rouges apparaît devant Ōtarō Dōjima. Elle l'embrasse et il meurt, mais l'instant suivant, il reprend conscience. Il réalise qu'il se trouve maintenant sept jours dans le passé. La mystérieuse femme le suit également. À cause de son baiser, Ōtarō Dōjima meurt et retourne dans le passé encore et encore.