Ivandoe et Bert doivent se débarrasser d'une créature enquiquinante qui vit dans le nez d'une montagne magique. Ce n'est qu'à ce prix qu'ils pourront poursuivre leur quête. Mais leur adversaire particulièrement collant n'est pas de ceux dont on se défait facilement.