Ueda emploie Yamada pour se rendre sur une île mystérieuse à la recherche d'une jeune fille disparue il y a 10 ans. Ils découvrent que l'île est dirigée par Kobako Sachiko, qui peut apparaître et disparaître grâce à des boîtes, entre autres pouvoirs étranges.