En Russie, à Kiev en 1984, Iouri, un jeune dissident organise un concert pour sa fiancée Tatiana Féodorova, une célèbre chanteuse de Rock. Son style est à peine tolérer par le Parti. Alors que le concert se déroule sans embûche, les parents de Tatiana débarquent à l'improviste et demandent à Iouri de les cacher parce qu'ils sont recherchés par le K.G.B. Iouri se tourne vers sa sœur Natacha, mariée à Iouri, le directeur d'un grand hôtel de luxe moscovite pour leur demander aide et asile. En plus du K.G.B., le Parti surveille, contrôle tout le monde et particulièrement Igor...